Thursday, January 1, 2009

PTH perkampungan 照片之学长学姐篇

正在忙着帮宣传组做Logo的世翔~ 他也有教多媒体组新software喔~!
(Say Siong is busy helping publicity create the logo.. he also taught the multimedia group some new softwares o...)

一直嚷着要我们将他拍得很帅气的学长~ ^^
(This senior kept asking us to take pics of him in his Handsome angle...)
某位学长写的.. 猜的着是谁写的吗? 嘻嘻 ^^
(So and so senior wrote this... guess who is it?? hehe...)
整天都笑脸迎人的三人组..
(A 3ppl group of senior who never fails to laugh and SMILE-like what they are doing now...)
断背山?!!!!
(Brokeback mountain?!!! Malaysian version)
沉思中的俩人..
(Deeply concentrating seniors....)
不知在做什么的CC Head... lolz
(non of us really knows what he's doing.. oh and he's our CC head btw... shud not make fun of him so much... )
圣诞老人啊, 我可以要圣诞礼物吗?? ^^
(Santa Clause, can i have my present please, i've been very obedient last sem... )
美女准备的食物肯定是好吃的啦~!!!! ^^
(Pretty gurls preparing breakfast, of course nice la...)
帅哥与美女
(Handsome guy and hot/pretty gurl)

自然美果然是最美丽的~
(Natural beauty, sure beautiful la...)

PTH perkampungan 照片之工作篇


筹募组 Unit Tajaan

这故事纯属虚构..如有雷同, 纯属巧合.. ^^
(this is not the real incident, just so happen that it was a coincidence... - happens in movies la)
(1) Quick! Quick! Quick! Stil dun wanna give money.. Wanna kena isit??
(2)Somebody said: Give la give la...
(3)Em... Now you are obedient...
(4) See... I got another RM10.... Haha..


要去筹款咯~
(time to collect donation lo~)
每人要筹得RM100哦~! 加油加油加油~!!!!
(Everyone must be able to achieve RM100 ya!! Gambateh x3)



美术组 Unit Hiasan


正忙着做模型~
(They are making models... models of what you ask?? ask them ler...)
在做着鹤头...
(Trying to make the head of the crane... You do know what is a crane rite?? not the crane at the construction site ya :p)
忙着为翅膀增添色彩..
(busy colouring 'wings'... uni students stil need to practice colouring??)

模型主要的骨架出炉了~
(The crane's skeleton is ready!!Woot!! :) )

虽然贵为主席, 但却没有嚣张的气势, 值得赞许~!! ^^
(Eventhough he's the president, he's not hidung tinggi wor... still help... bagus la ha~)


节目组 Unit Aturcara

二十四节令鼓会员正在与学姐开会~
(24 festives drums' members at a meeting)
二十四节令鼓会员正在和阿弟教练上课~
(24 FD-festives drums- members at a lesson with Ah Di-their coach)
学习当中...
(During lessons...)
歌手组在选歌当中..
(Singing group looking and choosing songs...)
到底在看着些什么啊? 那么吸引你们的目光的?!
(What are they looking at?? hmmm?? *wonders* What's so interesting wei.. share share la...)

食物组 Unit Makanan

开会当中..
(in a meeting)
出外买便当...
(Out to buy food...)
圣诞节前夕学长学姐准备的食物~
(Christmas Eve, the senior prepared food for us... :))


宣传组 Unit Publisiti
MT也帮忙彩色~ ^^
(Majlis Tertinggi also practice colouring?? Well, they are helping out to colour the banner la...)
努力涂颜色当中~
(Keep up the GOOD work in colouring/drawing peeps!)
好美的鹤啊~!!
(a very BEAUTIFUL crane isn't it?)
Banner终于彩好了~
("Finally they finish colouring me", says the banner)
我们Logo...美咧~ ^^
(Our logo... AWESOME rite?? we know!! hehe...)

技术组 Unit Teknikal

正在努力检查中.. [除了蓝衣那位..哈哈.. ^^]
(very diligently checking the lights- well probably except the person in blue.. hehe...)
工作之余不忘了拍照..
(In the midst of work, we still take pictures of ourselves... SS betul..)
工作~ 工作~ 工作~
(working... working... working...)
正在量场地..
(Ang, wat are you doing?? measuring longkang? no la i think he measuring the floor more lo.... ;p)
正在量场地..
(Still measuring ah... very free la you...)


多媒体组 Unit Multimedia

学着software~
(learning software... not easy you know ppl...)
边开工边学习~
(In the midst of work, we still learn...)
开工中~
(working...)
申请着部落格~!
(registering for a blog....)


检讨会 Post Mortem

开会前~
(before the meeting)
快点坐好咯~! 会议要开始了..
(Faster sit down la!! the meeting's starting.. Shh!! dun talk la...)
MT ( Majlis Tertinggi )..
A: " 好累哦.. 好想快点开完会.."
B: " 我也是酱想... "
(A: I'm very tired la... meeting, please finish la...
B: I'm also thinking of that too... sigh...)
食物组组长正在报告当天的工作进展..
(Food Unit Head reporting on what was done on that day...)
-THE END-
*I'm sorry if i offended anyone... So Sorry... but have a good laugh ya... It release tension and stress you know??*